Le généticien et l'historien présentent en parallèle le cycle de la vie humaine à travers les mythes et les arts et en faisant référence au regard moderne des sciences. Ils décrivent les rites de passage de la naissance à la mort, les signes du passage du temps, les interrogations face au vieillissement, etc. Importante iconographie : tableaux, dessins, sculptures, photographies...