Camille est une jeune louve très douée, qui réussit brillamment à l'école, jusqu'au jour où son professeur de chasse lui donne un devoir indiquant qu'elle doit réaliser le portrait de son grand-père. Or celui-ci lui est totalement inconnu. Elle apprend qu'elle est la petite-fille d'Auguste Black, le loup qui devora le Petit Chaperon rouge.